आपत्कालोपयुक्तासु कलासु स्यातकृतश्रमः ।
नृत्तवृत्तिविराटस्य किरीटी भवेनऽभवत् ।। { शिक्षा (पाठ्य विषय) - चारुचर्या ~ 7२ }
विद्यार्थी को संकट के समय भी विद्या अर्जन करने के लिये एवं नई-नई कलाओं को सीखने के लिए प्रयत्नरत रहना व परिश्रम करते रहना चाहिए । वीर क्षत्रिय पांडव अर्जुन भी संकट काल में राजा विराट के महल में नृत्य सिखाने की कला से ही अपना जीवन-निर्वाह करने में (व अपनी पहचान छुपाने में) समर्थ हो सका ।
A student, even in tough times and trying circumstances, must be always perserverant and work hard to gain knowledge and learn new arts. The brave Pandav Arjun even in trying circumstances, while in exile, was still capable of earning his livlihood (and staying unrecognized) by becoming a dance teacher in King Virat's palace. { Shiksha (Paathya Vishaya) - Chaarucharya ~72}
Posts
